«Остров Сахалин» Антона Чехова в России и в Японии

  イコンニコヴァ氏論.      Идея поездки на Сахалин и её претворение Поездка Антона Павловича Чехова (1860–1904) на Сахалин вызывает разнообразные споры у чеховедов. Многие исследователи полагают, что желание писателя посетить каторжный остров возникло внезапно и реализовалось очень быстро. Это доказывается в воспоминаниях брата писателя – Михаила Павловича Чехова (1865–1936), утверждавшего, что Чехов собрался «на Дальний …

Сахалин и Курильские острова: прошлое и настоящее サハリン島とクリル諸島–現在と過去

  Сахалинская область – единственная область, полностью расположенная на островах. В её состав входит остров Сахалин и Курильские острова. Административным центром области является город Южно-Сахалинск. Жители Сахалинской области в разговорной речи называют этот город Южным. サハリン州はロシアで唯一、完全に島々に位置する州である。その構成は、サハリン島とクリル諸島からなる。州の行政機関の中心はユジノサハリンスク市である。サハリン州の住民は日常会話の中でこの町の事を「Южный」と呼ぶ。 Коренными народами Сахалина и Курильских островов считаются айны, нивхи (прежнее название – гиляки) и уйльта (прежнее название – ороки). …